◆ 韓国の「觀光印」
Original : March 2018 （以下は過去にほかのブログで記事にしていたものをこちらに手動で移植しております。）
今日は韓国のお話です。
ポスクロでとある韓国人男性にポスカを送る機会があり、
その男性が お返しを送ってくれたのですが なんと封書でした。
↑封筒から 風景印！
プサンのようですね。
（わたくし、韓国語は アンニョンとか イルボンとか ヨボセヨとか クレゴとか ケンチャナヨとか
…ああ、あと カムサハムニダ、 コマウォ… 両手で収まるかどうか 程度の単語しか判らないのですが、
ハングルだけは ゆっくりですが 解読できる程度には 覚えました。 リエゾンも多分大丈夫(笑) ）
封を開けたら：
ドラマチックな感じのポスカが数種とともに↓
どうやら 韓国の官製はがきのようなものに またもや風景印が！
↑こちらは チョンウプ（井邑）市のもの
↑こちらは サンジュ（尚州）市のもの…だと思う
…たくさん送ってくれたのは良いのだけど 説明書きもなければ 送りますよ的な一筆もなかったので
ちょっと ハングルを読んで
「～市のものかな？（←ハングルを読んでカタカナ読みにしてみて調べたらたまたまあったので
そこの市のものだとこちらが勝手に思っている状態）」
…と 思っているだけなのですけど。
私がポスクロで送ったのは 普通に（？） 彼のWISHLISTにあった 世界遺産（平泉）のポスカを
普通にその辺にあるポストから出しただけなので おそらく 普通の英字消印が押されたと思うのですが
この方は このように 手間をかけて 風景印をたくさん送ってよこした
…ということは 「もしかして風景印に興味あるのかしら？？」 と わたくし、ちょっと慌てました。
（※ただでさえ、1枚のポスカに対して↑このように大量のお返しがあったし）
とりあえず 手近？？で 入手できる 風景印 3種類を用意しました。
この３つ：
↑3枚の中では 一番 自宅からまあまあ近い 場所の 変わった風景印。
風景印が好きな台湾人数人などには すでに送り付けているやつ。
「部屋」っていう地名 おもしろくない？ …というネタにもしています。
秋には 近くの河原で 地味ですが バルーンフェスタもあるので 多分それがモチーフになっているのだと。
↑ここも まあまあ近いといえば近い。
というか、日常的に通っている市ですので (笑) 。
こちらの教会がモチーフになっています。
これ↓↓は郵頼しました：
たまたま 猫の日にちなんで発行された ポスト型はがきに、
同じく 猫の日に発行された猫の切手 を貼って 猫の風景印が欲しいという 台湾の人がいたので
そのついでに 一緒に頼みました。
三猿と眠り猫と 日光の景色がモチーフになっているみたいです。
眠り猫はそのまま眠り猫っぽいデザインだったらもっと良かった(笑)
↑これだと どちらかというと チーター…
※ 郵頼とは
遠くにある郵便局の風景印などを、郵便でお願いすることです。
郵頼の方法などは こちらが詳しいかと思います：
また、海外へ送るものを風景印では送れないんだよ、という誤解が
まだまだ 郵便局員さんたちの間でも 多少なりともあるようなので
そちらに関しては こちらをご覧の上、局員さんにお話ししてみてください：
この３つを用意して送った後、改めてお礼のメールをしたのですけど
封書内には一筆も入っていなかったのに メールの返信はやたら TALKATIVE でした。
韓国では 風景印のことは 觀光印 っていうんだそうですよ。
そして 思った通り やっぱり 風景印にはとても興味があるようです。
用意して送っといてよかった
風景印ですが 私自身は 積極的に集めているわけではなく
知り合いの 台湾、香港、シンガポールの人に頼まれたときや
または その人たちに何かを送る用事があった時に
「ああ喜ぶかもなー」 という風景印を郵頼しています※。
（※2018年当時。 今はポスクロやポスユナのOFFICIALを送る際にも頻繁に利用していますし、風景印自体も集めていない、とは言えないくらい集まっています。）
（※2018年当時。 今はポスクロやポスユナのOFFICIALを送る際にも頻繁に利用していますし、風景印自体も集めていない、とは言えないくらい集まっています。）
郵頼したりする際には だいたいそのまま その依頼した郵便局から
海外に向けて 送ってもらっちゃっているので 実際に依頼が通っているか 解りにくいため、
一緒に 自分用のはがきも同封して 風景印を押して送ってもらうように しています。
だいたいは 年賀状の余りで お願いしてるので↓こんな感じ。
でも 思い立って こういうのを 自分用に送ってもらったりもします： ごくたまにですけど
↑猫のはがきに猫の切手に猫の風景印
これは 送ってもらった中でも かなりお気に入り
あと こちらも 永久保存版：
↑陸前高田の風景印です。
今は 「陸前高田郵便」という文字が入っているみたいですが
今もこの絵柄です。
実は最近も ある方に向けて 奇跡の一本松のポスカと併せて
送ってもらうように郵頼させていただきました。
こんな感じで 確認用に 自分にも風景印を依頼しているうちに
なんとなく はがきホルダーに 半分くらいの コレクションになりました。
また 面白いものが たまったら この場で紹介出来たらと思います。
Original : March 2018 （以上は過去にほかのブログで記事にしていたものをこちらに手動で移植しております。）
